RSS Feed

Tag Archives: Archilochus

The Slip by Simon Perril (Shearsman Books)

The Slip by Simon Perril (Shearsman Books)

In the Afterwords to this third part of his trilogy focusing upon the central importance of ancient Greece’s lyric poet, Archilochus, we are presented with Simon Perril’s first encounter with a ‘first’ poet whose significance was in ‘marking a turn away from impersonal, heroic Epic, to the personal realm of lyric’. Highlighting the importance of Herman Fränkel’s Early Greek Poetry and Philosophy (Oxford, 1975) Perril refers to the malleable nature of language which is ‘capable of being shaped by human hands rather than the arbitration of the Gods’. Fränkel claimed that the importance of Archilochus rested with his grasping the ‘first and nearest data of the individual: the now, the here, the I’ and Simon Perril’s sense of this immediacy of lyric expression is itself caught here, caught now:

‘May we, similarly,
hear with our hands
the sound of the shape
held in clay
as we wedge at the edges of form’

These lines from the second of the eighty poems in The Slip conclude with a reference to ‘the felting dark’ and Perril has borrowed that viscous term from the Presocratic philosophy of Anaximenes who had written about the primary principle of infinite air ‘from which the things that are becoming, and that are, and that shall be, and gods and things divine, all come into being’. Anaximenes was interested in the continual motion of air, its transformation, its ‘felting’ and when Jonathan Barnes, brother of the novelist Julian, published his Penguin edition of Early Greek Philosophy in 1987 he referred to this first principle in terms of form:

‘The form of the air is this: when it is most uniform it is invisible, but it is made apparent by the hot and the cold and the moist and the moving. It is always in motion; for the things that change would not change if it were not in motion.’

The results possess a viscosity that Simon Perril had already referred to in his own notes to the second volume of the Archilochus poems, Beneath (Shearsman Books, 2015) in which he had talked of the poet’s voice possessing a taste of ‘brine, sweat and handled coins’. When air is more condensed it is water, when still further condensed it is earth, and when it is as dense as possible it is stones and that movement towards a lapidary conclusion leads us through the hands of the potter to a sound of shape, a ‘wedge at the edges of form’. In Simon Perril’s hands we discover the ‘rudiments of shape / woven from water / and silt cake.’

The legend of Archilochus sketches what Perril has hinted at as ‘a crime scene at the birth of lyric’ as the story has been unravelled of the role played by Lycambes in breaking off the poet’s engagement to his daughter Neobulé leading to such powerful creations of lyric outrage that weave poetry and invective into a powerful new combination with devastating consequences of death and loss. Perril’s notes remind us of the previous volumes in his trilogy and his purpose in this last volume:

‘My challenge was where to locate this final part of my Greek trilogy. If Archilochus had the moon, Neobulé Hades, then what stage for Lycambes? The answer was a long time coming, and evasive (as all answers should be). Early on, images of Attic vases and pottery crept into the poems; and it was evident that whereas Archilochus was in exile after the havoc he had wrought, and Neobulé arrives in Hades after this havoc; Lycambes was inhabiting a multi-faceted present moment before he completes his actions by following the death of his daughters with his own. This final volume had to land Lycambes in the less exotic realm of the earth, contemplating his pressing deed, and reminiscing.’

As Perril puts it in lyric 7

‘there are some acts,
slow to unfurl,
that outlive their maps’

In the blurb on the back of The Slip we read of the poetic legacy of Archilochus and although we cannot know whether ancient Greece’s first lyric poet really used his Iambic prowess to curse Lycambes’ family to its grave for a broken marriage oath we can be in no doubt ‘that his poetic legacy, in Antiquity and beyond, was a by-word for judge-ments over the acceptability, or otherwise, of indulgence in poetic harm; just as the literary form of Iambic he is famous for is a locus of ethical crises.’
In a world of metamorphosis where the fox wreaks revenge upon the eagle that has eaten its pups and the greed of the bird of prey that leads it to steal meat from a sacrificial altar only to have it burn down his nest and send its young tumbling into the waiting vulpine jaws, poetry offers a ‘new sense of strengthening regard for common things’ (John James). Simon Perril’s poetry offers us a focus upon the importance of the individual moment, an honest awareness of the present and an understanding that the gravity of a poem lies in its whole form. In that felting of air these poems search for ‘that damp / strip of sand beyond / that stripes land’

‘as white horses charge at it
proferring foam
at the mouth’

Ian Brinton, 15th September 2020

Beneath by Simon Perril (Shearsman Books)

Beneath  by Simon Perril (Shearsman Books)

In the notes at the end of his earlier volume of poems linked to the lyricism of Archilochus, Archilochus on the Moon (Shearsman 2013), Simon Perril referred to the Greek poet’s ‘nuanced voice, full of many tones and timbres’. The poet’s voice, he suggested, ‘tastes of brine, sweat and handled coins; it has the viscosity of semen’:

‘Viscosity is caused by friction; it is a measure of its resistance to gradual deformation. Archilochus crafted an intimate yell seven centuries before Christ, and a good many before Mayakovsky and Frank O’Hara.’

These words echo Peter Riley’s comments made when he was interviewed by Kelvin Corcoran in 1986 for Reality Studios 8; talking about ‘the condition of poetry’, Riley bemoaned ‘the neglect of someone like John James’ which struck him as particularly reprehensible since ‘his poetry is actually a popular poetry in some ways, it refers to people like Mayakovsky and O’Hara, the self in it is a popular self: a brash, open, aggressive, stylish, perky sort of self…it speaks of public places, and should be heard in them, literally.’ It is no mere accident that this quotation should appear in Simon Perril’s introduction to his Salt Companion to John James, which appeared in 2010, since Perril’s own poetry possesses some of those same qualities displayed in James’s ‘The Conversation’ in which the poet refers to Jeremy Prynne’s leafing through pages and giving ‘some new sense of strengthening regard for common things’. In the Companion we can also find Perril’s statement which points us towards his own poetry, ‘He shares with the New York School poets a willingness to view everyday objects not simply as degraded commodities, but as potential talismans that might be invested with hopes and desires.’

The background to Beneath is made clear on the back cover: ‘A nekyia is an underworld story preserving a rite from classical antiquity wherein the living call up the dead, and are questioned about the future.’ In 1935 Pound thought that the Nekuia episode of The Odyssey was the oldest part. In the words of Hugh Kenner, ‘foretime: a remembering of rites already ancient when the tale came to Homer’. And in the early 16th century the Nekuia was transposed by one Andreas Divus Justinopolitanus (‘Et postquam ad navem descendimus, et mare…’). And from thence to the opening of Canto I: ‘And then went down to the ship, / Set keel to breakers, forth on the godly sea…’ (incorporated into Canto III in Quia Pauper Amavi, 1919, just after the end of the first Great War, before being chosen to open the Draft of XVI Cantos in 1925).

In Simon Perril’s exploration of what lies beneath the surface, the voice of Neobulé, the bride-to-be of the first lyric poet, Archilochus, who committed suicide after her father had called off the wedding, gropes towards an understanding of her shadehood:

‘Hermes took me down
each step
decreased in sound’

As absence causes presence to fade into what will become the unrealisable ‘Lethe dyed my thoughts / white’

‘and I wore them
anew, so fresh

they barely contained
you’

The visceral sense of dissolution is traced from different angles throughout these eighty poems:

‘Dionysus
god in the tree

whose limbs of ivy
curled ’cross Thracian seas

will come for me
and plant a wet kiss

reclaim his daughter
as a body

of dancing water’

As the solidity of ‘tree’ and ‘limbs’ move through an abbreviated verb of transport the physicality of consonantal ‘daughter’ melts to its rhymed counterpart in the lightness of the last line.
Dissolution, a presence of process, is evident in poem after poem in this magical sequence and we become aware of how ‘constant leaving’ is a ‘leaking’. Persephone, the ‘dark abductee’ gathers the speaker

‘for I soften
lose shape

find kin
amongst the wet things

palpitate
like a fountain tip.’

Elly Clapinson’s cover photograph explores a glimpse of the journey.

Ian Brinton 27th December 2015

%d bloggers like this: