RSS Feed

Monthly Archives: March 2019

Bettbehandlung by Dorothy Lehane (Muscaliet)

Bettbehandlung by Dorothy Lehane (Muscaliet)

Jean-Martin Charcot was a neurologist, a physician who specialized in diseases of the nervous system. He was a professor of pathological anatomy at the Sorbonne and physician in charge of the care of patients at the Salpêtrière. When he died in 1893 an obituary was written by his pupil Sigmund Freud and one of the paragraphs is of particular note:

‘But to his pupils, who made the rounds with him through the wards of the Salpêtrière – the museum of clinical facts for the greater part named and defined by him – he seemed a very Cuvier, as we see him in the statue in front of the Jardin des Plantes, surrounded by the various types of animal life which he had understood and described; or else he had reminded them of the myth of Adam, who must have experienced in its most perfect form that intellectual delight so highly praised by Charcot, when the Lord led before him the creatures of Paradise to be named and grouped.’

As Thomas Szasz puts it in his monumental book from 1960, The Myth of Mental Illness / Foundations of a Theory of Personal Conduct:

‘To Charcot and Freud, these patients are mere objects or things to be classified and manipulated. It is an utterly dehumanized view of the sick person. But then, we might recall that even today physicians often speak of “cases” and “clinical material” rather than of persons, thus betraying the same bias.’

In Dorothy Lehane’s powerful prose pieces published last year by Muscaliet Press Charcot is ‘show-man’ and the portrait of women we see are ‘performative’. Throughout this relentlessly poignant account of medical imprisonment (definition of what constitutes need for the hysterical female subjects is provided by those in charge) we hear pleading voices of the incarcerated who are ‘always drawing an assembly to convince’, voices of those who are aware of the centrality of performance since, after all, ‘the performative “I do” is a means to the end of marriage’. Performance in a public sphere is closely bound up in Lehane’s terms with the public expectations of sexuality; ‘high & holy is performative’ where the first word hints of suicide and the ‘leap out of a window’ whereas the second confronts the reader with ‘the human face is a multiple sexual organ’.
Time and again during my reading of this unforgettable wring of anguish I am reminded of the final chapter in R.D. Laing’s The Divided Self, published one year before Thomas Szasz. In ‘The ghost of the weed garden (a study of a chronic schizophrenic)’ Julie is perceived by her mother as going through three stages changing from ‘a good, normal, healthy child’ to being ‘bad…caused great distress’ before finally all parental responsibility could be peacefully resolved by the judgement that Julie had gone ‘beyond all tolerable limits so that she could only be regarded as completely mad’. The existential deadness of being socially/domestically good had been followed by Julie’s desperate attempt at self-expression (bad) before retreating into the defined world of madness where her words perhaps said more than anything else to express that isolation of entombment:

She was born under a black sun.
She’s the occidental sun.
I’m the prairie.
She’s a ruined city.
She’s the ghost of the weed garden.

Or, as she concluded, ‘She’s just one of those girls who live in the world. Everyone pretends to want her and doesn’t want her. I’m just leading the life now of a cheap tart’.
Dorothy Lehane’s new book is intense and complex and I have merely scratched something on the surface here. I recall a review I wrote five years ago when Lehane’s magazine Litmus came out. In her editorial introduction to issue 2 she said that within the journal we will find ‘a scientific undertow; the poetry is inherently neurological and yet doesn’t labour to assign literary parallels for scientific theory, nor promote heavy use of devices such as metaphor, but presents subtle coded work operating at the limits of collaborative engagement’. I urge readers here to engage with this intensely demanding new network of language and recognise how deeply we are all involved in the definitions which enclose us:

‘mama’s swan song was believing that the sing-
song is just a game’

Also, I urge you to recall the fist within the glove of language and never forget Toni Morrison’s assertion in Beloved that definitions belong to the definer not to the defined.

Ian Brinton, 25th March 2019

Tears in the Fence 69

Tears in the Fence 69

Tears in the Fence 69 is now available at https://tearsinthefence.com/pay-it-forward/

This issue has a front cover designed by Westrow Cooper from a photograph entitled, God and Man, and was designed by Westrow Cooper. The creative section consists of poetry, visual and prose poems, fiction, flash fiction and creative non-fiction by Martin Stannard, Valerie Bridge, Marcin Podlaski, Sharon Olinka, Sheila E Murphy, Jeremy Reed, Clive Gresswell, Gerald Killingworth, Michael Farrell, Serena Mayer, Will Hall, Holly V Chilton, Annemarie Austin, Robert Hirschfield, David Harmer, Maria Stadnicka, Jazmine Linklater, David Felix, Jasmina Bolfek-Radovani Mina Ray, Jennie E. Owen, Regi Claire, Emma Stamm, Drew Milne, Peter Dent, Tess Jolly, Charles Wilkinson, Basil King, Yvonne Litschel, Arpit Kaushik, Richard Foreman, Ceinwen E.C. Hayden, Amy Acre, Mandy Pannett, Jane R Rogers, Louise Wilford, John Brantingham, Laurie Duggan, Andrew Shelley, Ezra Miles, Greg Bright and Beth Davyson.

The critical section consists of Ian Brinton’s Editorial, Jennifer K. Dick’s Of Tradition & Experiment XIII: Rachel Blau DuPlessis, Caroline Clark’s In Praise Of Artifice on Veronica Forrest-Thomson and Olga Sedakova, Sarah Connor on Poems For Grenfell Tower, A Tale of Two Londons, Norman Jope on Games Across Frontiers: Twitters For a Lark, Andrew Duncan on Edge of Necessary, Martin Thom, Barbara Bridger on JR Carpenter, Sheila Hamilton on Melinda Lovell, Tim Allen on Andrew Duncan, Seán Street on Eleanor Rees, Guy Russell on Martin Gray, Simon Collings on Alan Baker, Jessica Mookherjee on Rachael Clyne, Mandy Pannett on Reuben Woolley, John Welch on James Sutherland-Smith, David Pollard – What Is Poetry? A Response, Why are we writing and who are we writing for? A Conversation between Lisa Kiew and Amy McCauley, Notes on Contributors and David Caddy’s Afterword.

Meridian by Nancy Gaffield (Longbarrow Press)

Meridian by Nancy Gaffield (Longbarrow Press)

“The idea was to walk the line from Peacehaven to the Humber. I had devised the notion that the physical act of walking would help me to locate what was lost”.

We are immediately presented with a topographical focus and I can feel myself wanting to reach for Edward Thomas’s The Icknield Way in which he opened his 1913 walk with the words

“Much has been written of travel, far less of the road. Writers have treated the road as a passive means to an end, and honoured it most when it has been an obstacle; they leave the impression that a road is a connection between two points which only exists when the traveller is upon it.”

However, it very quickly becomes clear that Nancy Gaffield’s 270 mile walk, the Greenwich Meridian Trail from Peacehaven to Sand le Mere, is immersed in far more than topography. Her opening epigraph is taken from Charles Olson’s study of Herman Melville, Call Me Ishmael, and it is neatly adapted to her venture of discovery, a venture which prompts her forward whilst reawakening the past: “SPACE” is the “central fact to [wo]man born in America” and Gaffield’s movement through space is guided by Robert Moor’s exploration of trails:

“The key difference between a trail and a path is directional: paths extend forward, whereas trails extend backward”.

The reference to Olson at the very start of the book’s journey is by no means accidental and in the opening poem ‘ORDNANCE SURVEY MAP 122: BRIGHTON & HOVE’ we read of “Disturbances within the threshold / of hearing are sampled in time” and those disturbances have a lyrical echo down the years. This is a person who is “six years old again / learning to read / the landscape”. The musical echoes of wisps of language become

“The song that the rigging makes,
Port of Gloucester. The acoustics
of the sea. Here / there”

If we can hear Olson in that reference then when, extending backward, we look at the trail that got us moving we can also hear T.S. Eliot and the Gloucester poet’s “space of enunciation” traces a landscape that contains a reference to the last section of Bostonian ‘Preludes’ which itself looks backwards to the Whitman who sings the body electric “out on the vacant lot at sundown after work”.
In the generous section of Acknowledgements at the end of this book’s adventure Nancy Gaffield expresses her gratitude for those who accompanied her on the walk (Kat Peddie) and those who were there “in spirit”: Helen Adam, John Clare and Paul Celan. And here lies a major point about this autobiographical expression of how path and trail belong within the same covers: we carry our reading, our influences, with us as they have formed the person who we are. Some of these influences lie buried and do not obtrude themselves as landmarks on the pathway and in this way Edward Thomas’s ‘Lob’ emerges as

“The man in the street says: “I’ve
lived here all my life. I’m telling
you there’s no road in or out. You
could slip into a ditch. No one
would ever find you.””

Thomas gives us an old man who has a “land face, sea-blue eyed” who says

“….Nobody can’t stop ’ee. It’s
A footpath right enough. You see those bits
Of mounds – that’s where they opened up the barrows
Sixty years since, while I was scaring sparrows.
They thought as there was something to find there,
But couldn’t find it, by digging, anywhere.”

Nancy Gaffield is following the Greenwich Meridian Trail as a path, walking forward in a northerly direction “recalling snippets from books, scenes from films, or events… following a trail backwards”.
Meridian is no mere scrap-book of reminiscences but instead is a carefully wrought accumulation of reflections. The notes offered at the end of each poem are helpful and they echo the very movement of the poetry itself. In the second poem which deals with Greenwich and Gravesend we are confronted with a reference to a notorious pub, The Grapes, in which strangers to the area were known to have disappeared before turning up on the dissecting table. Dickens had presented us with that pub now disguised as The Six Jolly Fellowship-Porters in his mid-1860s novel Our Mutual Friend and Gaffield offers us a quotation from the early pages which includes the reference to being able to “trace little forests” on the surface of an old corner cupboard. This is no chance quotation and the paragraph had earlier included the suggestion that the pub seemed in its old age to also look back at its youth: both trail and path. The little forests, where the very word conjures up the world of the fairy-tale, are part of the “gnarled and riven appearance of old trees” where the past “seemed to twist itself into some likeness of boughs”. In Nancy Gaffield’s “migrant” language she contemplates being at the “forest’s fringe” and the whole sequence of poems becomes as Jeremy Prynne suggested about Olson’s Maximus IV, V, VI “a lingual and temporal syncretism”.

Ian Brinton 3rd March 2019