Tag Archives: Seán Street

Candlelight by Seán Street (Poetry Salzburg)

Candlelight by Seán Street (Poetry Salzburg)

A candle is a powerful instant symbol that communicates across cultures and languages with associations of light, imagination, remembrance, renewal and hope, but also connects with transience and mortality for, in the process of giving light, a candle flame, as Gaston Bachelard describes it, ‘dies a good death; it dies in its sleep.’ Seán Street draws on all these symbols and more in Candlelight, going deep into human conscious and unconscious thoughts and feelings, accessing the ancient and the elemental.

Fire is an element at the heart of the poems with their images of flames and the sun. Saxon men and women, with their love of riddles and kennings, saw the sun as the world’s candle and the poem ‘Dawn Chorus, Evensong’ depicts a world where Earth will be ‘deserted by sun’ if the dark is not kept at bay. Here is an ongoing struggle, a paradox of ‘flameless fire’ with a million suns blinding the narrator as he imagines journeying to ‘worlds past dreaming’, to a light that is ‘past metaphor’ (‘White as Jasmine’).

Water and Air are almost synonymous in Candlelight. Both represent the inner self even more than the outer. Rain provides a motif for several of the poems, often, like a low mood, doing no more ‘than drizzle’ or being grey or resembling glass or tears. ‘Prelude’ references Chopin’s Opus 28, No 15, usually known as The Raindrop Prelude’. Here, in an atmosphere of rain and ‘white silence’, is the impression of a bell being played ‘under the water’ of a pewter lake. Outside, there is no rain.

There are spaces in the air of Candlelight, spaces for the slow emergence of things. In the visionary poem ‘Newsham Park, Evening’ the reader becomes aware of

            A narrow

            still moment,

            air before 

            the air knows

            itself, faint

            whispers round

            the bandstand

and the lake,

places where

an almost 

poem can 

hang on space

between things

happening,

existing

but not yet

ready to

be written

or spoken.

Spaces, silence and stillness – but there is sound as well, the music of memory or ‘the noiseless noise’ of an aeolian harp which tells the self to create a garden with ‘earth, pen, paint, song’ and  ‘plant something through which responses can sing.’ (‘Wind Harp’).

There are several elegies in Candlelight – tributes, memories, nostalgia, a sense of being ‘speechless in the face of mortality’ and a feeling that ‘The world’s layers peel off one by one,/coming to the edge of a thin place’. ‘Viewpoint’, the first poem, uses the metaphor of the path as journey but the poem’s ending is inconclusive – not hopeless but not hopeful either. Distant hills, with their promise of arrival and attainment, are invisible in the fog and seem to offer only ‘a blankness of possibilities’. 

Yet in this beautiful, deeply moving collection of poems there are small portals, thresholds and open gates, there is colour and starlight and candles that lit ‘sparks in a pool,/a movement bright in deepest dusk/with beads down the rich glass searching.’ There is gratitude and joy for every moment of living, for ‘being a part/of the whole green flickering thing/while it lasts, for now.’ (‘Q &A’)

Mandy Pannett 3rd August 2026

The Sound Recordist by Seán Street (Maytree Press)

The Sound Recordist by Seán Street (Maytree Press)

The Sound Recordist, Seán Street’s sequence published by Maytree Press, is a distillation of many things he has written previously about sound in his poetry collections and the series of non-fiction books brought out by Palgrave Macmillan and Routledge. In these publications are key words that find their poetic echoes as themes and images in The Sound Recordist – interaction, identity, silence, time, memory, place, preservation, time and the ever-present past.

The theme of echoes, the need for echoes, is a constant in all Seán Street’s work, whether poetry or prose. In ‘Wild Track’ the ‘sound/ of air’ is ‘going on round us.’ It is ‘the moment happening’ in the ‘Perfect acoustic silence’ of a ‘blank empty room filled with/ possibility’. All around is ‘wide transparent space’ and here are layers of sound, the ‘inaudible threads’ (‘Microphone’) where ‘meaning lies between things.’ (‘Notes on Using the Studio’). In this ambience are signals ‘on the edge of things’ which emerge gradually like ‘Notes on dim staves’ (‘Early Show’). All one needs to do is be attentive, wait for triggers of memory and the ‘pauses in silence,’ accept that humans are sonic beings as both transmitters and receivers, and become what Seán Street has described elsewhere as ‘ear-witnesses.’

Several poems in The Sound Recordist emphasise sound as language, the interplay between the sounds of syllables and an imagination that creates a soundscape from the sonic resonances of words to create atmosphere and a sense of place. ‘Reel to Reel’ has the image of ‘language quietly singing to itself,/ the sound of its thought awaiting its second speaking/ … its proper nouns and verbs exact after all this time.’ A striking poem in The Sound Recordist is ‘At the Grodzka Gate’ where time zones touch and interact ‘Through the plain grey prose/of the everyday/that stands side by side/ with the unspeakable, and ‘you hold out a pen/to me, fingers touch/ and you become words.’

Other areas of the arts are also part of this essential relationship with sound. ‘Listening to Miles Davis in the Cardiac Ward’, for example, is an evocative poem is which music blends with the recovery process as the ‘singing of the morphine’s/honey through the cannula/finds entrances to dark worlds,/lights bright pathways out of some.’ In ‘A Trick of the Light’ an old Van Morrison tune sung by ‘Someone somewhere across suburbia’ is a memory trigger, a trick of sound, ‘A place to be when the place is elsewhere’ because ‘it’s what music does.’ The cover image of ‘Evening Stillness’ by the artist Paula Dunn is ideal for The Sound Recordist, while in ‘Memory in a Hallway’ John Singer Sargent’s ‘perfected brush stroke’ of a Venetian Interior is ‘the art of pure translucency,/ open doors reflecting water.’ A reference elsewhere to ‘The Ruins of Holyrood Chapel’ by Louis Daguerre enhances the haunted atmosphere of a building where even the echoes have died.

‘Time and Light’ is a particularly evocative poem in Seán Street’s The Sound Recordist adding, as it does, another dimension to the soundscapes already created in this sequence. Sound has now become one of the mysteries of light/hidden and trapped’ while light in its turn will ‘impersonate sound’ and ‘Time’ moves ‘beyond flesh into air’. Everything now is caught in shadows – the ‘layered time’ of

vegetation where angels flew, fleeting
punctum of a flash on altar stone
and the wound of a place’s lost past healed.

Mandy Pannett 20th March 2021