RSS Feed

Category Archives: Letters

Tears in the Fence 77 is out!

Tears in the Fence 77 is out!

Tears in the Fence 77 is now available at https://tearsinthefence.com/pay-it-forward and features poetry, prose poetry, translations, creative non-fiction and fiction by Lucy Ingrams, Jane Wheeler, Eliza O’Toole,  Steve Spence, Peter Larkin, David Miller, Beth Davyson, Benjamin Larner, Louise Buchler, Isobel Williams, Glenn Hubbard, Hanne Bramness translated by Anna Reckin, Daniela Esposito, Simon Collings, Poonam Jain, Giles Goodland, Michael Farrell, Richard Foreman, Cole Swenson, Lesley Burt, Jeremy Hilton, Greg Bright, Alexandra Corrin-Tachibana, John Freeman, Caroline Maldonado, Rosemarie Corlett, Robert Hamberger, Alicia Byrne Keane , Olivia Tuck, Penny Hope, Mary Leader, Christine Knight, Ann Pelletier-Topping, Jennie E. Owen, Natalie Crick, Sian Astor-Lewis, Laura Mullen, Gwen Sayers, Kevin Higgins and Graham Mort.

The critical section consists of the Editorial by David Caddy, Letters to the Editor by Andrew Duncan, Tim Allen, Jeremy Hilton and David Pollard, Peter Larkin on Rewilding the Expressive: a Poetic Strategy, Andrew Duncan on Peter Finch, David Pollard on Patricia McCarthy, Simon Collings on Jasmina Bolfek-Radovani,  Ben Philipps on Veronica Forrest-Thomson, Olivia Tuck on Linda Collins, Will Fleming on Maurice Scully, Louise Buchler on Caitlin Stobie, Mark Wilson on Sandeep Parmar, Simon Collings on Stephen Watts, Martin Stannard on Julia Rose Lewis & Nathan Hyland Walker, Barbara Bridger on Alexandra Corrin-Tachibana, Claire Booker on David Pollard, Gisele Parnall on Paul Eric Howlett, Louise Buchler on Rebecca May Johnson, Simon Jenner on Steve Spence and Andrew Martin, Andrew Duncan on Philip Pacey, Mandy Pannett on Seán Street, Morag Kiziewicz’s  Electric Blue 12 and Notes On Contributors. 

A Friendship In Twilight: Lockdown Conversations on Death and Life by Jack Miles & Mark C Taylor (Columbia University Press)

A Friendship In Twilight: Lockdown Conversations on Death and Life by Jack Miles & Mark C Taylor (Columbia University Press)

Mark C. Taylor is, according to Wikipedia, ‘a postmodern religious and cultural critic. He has published more than twenty books on theology, metaphysics, art and architecture, media, technology, economics, and postmodernity.’ That means he comes at these things mostly as a philosopher, his theology informed by and dependent upon language and thought and art, more Wittgenstein than study of religious texts. That Wikidescription doesn’t really do him justice: his books include studies of tattooing and piercing, specific conceptual and avant-garde artists, landscape design, the notion of silence, human perception of time, network cultures, pedagogy and the nature of universities, and Imagologies was one of the first books of media philosophy, written collaboratively about the then-developing internet and digital technologies. This man clearly thinks and thinks clearly about everything. 

Since 2004’s Grave Matters there have been a number of publications dealing with death, including Field Notes from Elsewhere: Reflections on Dying and Living (2009), Last Works: Lessons in Leaving (2018) and Abiding Grace: Time, Modernity and Death (also 2018). Like much of his work these are difficult books which deconstruct and process ideas, often using the theories of thinkers such as Kierkegaard, Hegel and Derrida (who Taylor knew).  A Friendship in Twilight is perhaps part of this series of books, but it is also something different.

The back cover blurb suggests the book is Miles and Taylor’s ‘plague journal’, a series of ‘raw and searching letters’, which reflect on (American) politics, the pandemic, catastrophe, literature, art, life and death. I’m not sure I’d call the writing raw, but it is intelligent and questioning, and the dialogue is intriguing, with Miles, a professor of religious studies and a former Jesuit, in many ways a more traditional believer than Taylor’s philosophical stance allows.

Neither, however, offer platitude or emotion as a way to talk to each other. If anything, the book suffers from the opposite, to the extent I longed for a bit of everyday joshing along with the high-flying references, allusions and debate. In a discussion about the construction of memory and recall of same, Miles tells Taylor that ‘[y]our intriguing connection of algorithm and olfaction reminds me, too, that in the human brain, the amygdala, controlling olfaction, is close to the memory centre, which is why scent is so powerfully able to evoke memory. Or so it has been argued.’ Well, yes, smell is a strong trigger for memories, along with music.

Elsewhere there is serious debate about Trump [remember him?], the spread of covid, and death. ‘Eternity and nothingness – two sides of the same coin’ says Taylor, before moving his discussion across the topics of black holes, cosmic webs, finite minds and infinity, ending his letter with a brief description of his garden and ‘the harsh winter that lies ahead’. Miles offers a robust reply, noting that Taylor’s ‘intellectual bias is always away from individual agency and toward large processes, either imponderable in principle or else perceptible by a visionary few.’ This, continues Miles, means that ‘rather than seeing fascism as the work of fascists, you [Taylor] elaborated a vision of technological determinism yielding political outcomes.’ Miles ‘own bias’ is ‘toward personal rather than impersonal agency’.

It’s heady stuff, and if at times it is rather elevated and academic, this correspondence clearly offered a lifeline of thoughtful dialogue rooted in long-term friendship which helped offset both the difficulties of life in lockdown, and the awareness that ‘It’s always a question of time. The clock is ticking-ticking for you, for me, for people lying in hospital beds, and ticking for the planet.’ Taylor has been seriously ill in the last few years and it has clearly affected him, along with much that was happening politically, socially and naturally. But Taylor is not simply raging against the dying of the light, he and his friend Jack Miles are still both thinking hard and offering us their opinions, processes, ideas and conclusions to the perplexing questions they feel enabled and challenged to answer.

Rupert Loydell 4th November 2022

Dearest Sister Wendy: A Surprising Story of Faith and Friendship by Sister

Dearest Sister Wendy: A Surprising Story of Faith and Friendship by Sister

In the 1990s Sister Wendy Beckett, a contemplative nun, became the unlikely presenter of a series of BBC television programmes on the visual arts and author of a number of art books. She was often the subject of – sometimes warm-hearted, sometimes not – parody and ridicule, especially after one particular TV moment which saw her fondling the testicles of a life-size statue of a bull. These parodies and homages included the anarchic Sister Windy Bucket, the cross-dressing Sister Beatrice, and Postcards from God, a musical.

Her Sunday School demeanour and somewhat simplistic religious take on art did not endear her to everyone, but in person she was very different. At the 1990’s The Journey art exhibition and conference in Lincoln, she was a charismatic speaker and a sociable and engaged delegate who charmed everyone present. In a couple of brief notes she sent to me soon afterwards, she enthused about everything from the food (which was mediocre at best!) to the other speakers and ensuing talks and discussions, as well as the exhibited work itself. 

The Journey was organised by artist Garry Fabian Miller, and a couple of years later Stride published Honesty, a book of his photographic plant images accompanied by five Sister Wendy texts. The book was launched in a London gallery and Sister Wendy turned out for the event and set to signing limited edition copies. She sat with my mother behind the sales table, joking and chatting with her and our book buyers, whilst consuming a surprising amount of white wine. That was the last time I met her in person, but once again I received a few short letters afterwards, enthusiastic and uplifting, one accompanied by a short pamphlet she had previously written about prayer.

Robert Ellsberg got to know Sister Wendy much later on. They wrote to each other from 2016 until her death in 2018, and Dearest Sister Wendy… is a book extracted from a much larger correspondence. Ellsberg does, or did, his best to coax Sister Wendy into an in-depth conversation, opening up himself to her before she takes the bait and enters into true dialogue.

I say true dialogue, but actually much of what both sides write is religious platitudes: breathless thank you for each others’ letters, ‘being touched’ by, ‘rejoicing in’, supporting each others’ sufferings, and the sharing of dreams (always a bad sign in my opinion). There is little depth or actual questioning or debate going on here; Sister Wendy appears almost zen-like in her self-abnegation, and everything that happens is simply God’s will and that is pretty much the end of it, her response is not needed. The most interesting part of the book for me is the slow change of Sister Wendy’s attitude to the rebellious writer and monk Thomas Merton, whom she initially criticises for not following his monastic order’s rules, but gradually warms to, mostly as the result of Ellsberg’s gently persuasive arguments and observations.

Maybe it’s just me, but Sister Wendy’s acceptance and inability to discuss things except in terms of her untroubled Christian belief, makes for alien and uncomfortable reading. I long for some doubt, some questioning, some discussion of art in terms of colour, form, weight, pattern, creativity, not as an enabler of some simplistic mini-sermon related to a picture’s ‘content’. Ellsberg is the editor-in-chief of Orbis books, and in some ways this publication feels like an indulgence, a view supported by his constant mentions of books he has published or will be publishing soon, and the autobiographical stories he weaves in to his published letters. I prefer to remember Sister Wendy’s crooked smile, wine glass in hand, as she chatted amiably to the people around her in Lincoln and London; Ellsberg’s depiction of a saintly, retiring and somewhat pious and dull correspondent does her a disservice.

Rupert Loydell 3rd November 2023

The Collected Letters of Charles Olson & J.H. Prynne Edited by Ryan Dobran University of New Mexico Press

The Collected Letters of Charles Olson & J.H. Prynne Edited by Ryan Dobran University of New Mexico Press

As if echoing agreement with the British poet’s injunction from the 1983 sequence The Oval Window (“In darkness by day we must press on”) the clear and helpful introduction by Ryan Dobran to this long-awaited publication of a major correspondence is already a shade out of date!

“Prynne’s private collection of correspondence and manuscripts is scarcely known at all, and does not yet exist as an archive available to a scholarly public, although several letters to others besides Olson have been published in small magazines such as The English Intelligencer, Grosseteste Review, Parataxis and Quid.”

Well, the University Library in Cambridge does now hold the entire Prynne archive and work is already under way to have it catalogued and made available for research.
That said, in terms of the whole process of permitting the public to see Jeremy Prynne’s enormous output of papers and correspondence, drafts and teaching notes from the late 1950s to the very present this new publication of the Olson/Prynne letters will stand as a remarkably effective foundation stone. Dobran writes with modesty about his intention “to produce a readable book” and he has succeeded in this aim beyond all doubt. With an interest alerted by the introduction one can trace through the remarkable sequence of letters and recognise the importance of their argument in terms of what was happening in post-WW2 British poetry:

“Often loosely assembled via Eric Mottram’s term the ‘British Poetry Revival’, Prynne and his contemporaries were eager to renovate the stagnant ironies of the Movement poets prominently on display in postwar England. One instrument of breaking the hegemony of official verse culture was reading, discussing, teaching, publishing, and distributing postwar American poetry and prose.”

The awakening of infectious interest in poetry and language rears off the page in this collection of letters and Dobran notes that what makes the correspondence so vital is “not what these letters offer in terms of personal details, but rather the way they bind knowledge and writing, information and composition, feeling and articulation, history and poetry”.
The book opens in November 1961 as Prynne writes from Gonville and Caius College to ask if Charles Olson might send something for publication in the magazine Prospect of which he had just become editor. Prynne refers to reading Olson’s IN COLD HELL, IN THICKET which “speaks for me out of the fast centre”. Reading Olson’s work was for Prynne “like reading for the first time the back of my own hand.” Probably in response to Olson’s ‘Letter to Elaine Feinstein’ (the founding editor of Prospect) in which the American poet had suggested a need for some book of etymological roots, Prynne writes with exuberance about Julius Pokorny’s etymological dictionary:

“Pokorny has drawn on all the Celtic tongues, Tokharin and Hittite and a whole range of little-known Romance dialects: Phrygian, Thracian, Messapian, Venetian, Illyrian, Ligurian &c; it makes tremendously exciting reading. In the section given to KAR-, for example, with a root signification of ‘hard’ or ‘rough’, he shows an astonishing range of derived cognates embracing European words for ‘rock’, ‘crab’, ‘shell, peel, nut’, ‘strong, bold, heavy, difficult, firm’, perhaps also ‘cliff, crag, crevice’, ‘stone, scarp’, ‘cairn, burial-mound, temple’. And it merely confirms my own feeling to find ‘keel, hull, ship’ also included here; part 6 of the first Max. letter reveals the rationale behind this. Pokorny’s whole book sits on my shelf like a bomb, ready to explode at a touch with the most intricately powerful forces caged up inside, a storehouse of vectors.”

On November 24 Olson sent through a poem which he liked very much – “and hope you will”. The poem ‘GOING RIGHT OUT OF THE CENTURY’ was published in Prospect 6 and later became part of Maximus IV, V, VI.

This is an astonishing book of letters and I recommend that it should stand on the shelf of anyone interested in the world of post-war poetry.

Ian Brinton 18th June 2017

%d bloggers like this: